28 грудня 2013 р.

НОВОРІЧНІ ВІТАННЯ УСІМ НАШИМ...

ДОРОГІ  ДРУЗІ !
Прийміть найщиріші вітання з нагоди світлих зимових свят — Нового 2014 року і Різдва Христового!

Нехай вони принесуть в Ваше життя більше гармонії, тепла, розуміння з боку близьких людей, друзів! 
Нехай кожен день цього року розкриє перед Вами ще більші горизонти і додасть оптимізму, а світле свято Різдва Христового наповнить нас вірою, надією, любов'ю і всепрощенням — всім кращим і чистим, про що ми мріємо, і чого бажаємо нашим дітям!

Чекаємо Вас,  допоможемо  відкрити  мудрі книги, зустрітись з  цікавими людьми, про "все на світі" відповідь знайдемо. 
Святковий  настрій  в стіни  нашої бібліотеки принесли  з новорічними віршуваннями 
аматори районного народного дому.







10 грудня 2013 р.

Ми РАЗОМ з ЄВРОмайданом


Глибоко помиляється той, хто вважає більш міцною і твердою владу, що спирається на силу, ніж ту, яка заснована на любові. 

     Теренцій 
     
     Пристрасті — це вітри, що надимають вітрила корабля; вітер, правда, інколи топить корабель, але без нього корабель не міг би пливти. 
     Вольтер 
     
     Ніколи не можна жити щасливо, якщо весь час тремтиш від страху. 
     Гольдбах 






     
     Неможливо досягти свободи в майбутньому, утискуючи її нині. 
     М. Бакунін 


     
     Усвідомлення права розвиває усвідомлення обов'язку. Загальний закон — це свобода, яка закінчується там, де починається свобода іншого. 
     В. Гюґо 
     




     Де знищено свободу, там ніхто 

не відважиться говорити. 

     Публій Сір 
       

   

  Свобода полягає у тому, щоб залежати тільки від законів. 
     Вольтер 
     
    

 Втратити свободу може лише той, хто не вмів її захищати. 
     Вольтер 
     
     Порядний той, хто своє право вимірює своїм обов'язком. 
     Г. Лакордер 
   


  
   

  Лиш той життя й свободи вартий, хто йде щодня за них у бій. 
     Й.-В. Ґете 
     
     Людина завжди прагне свободи. Людина культурна — свободи і права: свободи, яка регулюється правом і правом забезпечується. 
     О. Керенський 
          
     У Євангелії ми знаходимо всеохоплюючу і послідовну декларацію прав людини.      Папа Іоанн-Павло II 
     
     Там, де не згодні життям платити за збереження гідності, — там, врешті, розплачуються гідністю за збереження життя. Права не дають. Права беруть. 
     Максим Горький 
     
   


  Влада — це зобов'язаність, свобода — відповідальність. 
     М. Ешенбах 
     
  
   Свобода означає відповідальність, ось чому більшість людей боїться її. 
     Б. Шоу 
     
     Найбільшою небезпекою для свободи є пасивність народу. 
     Г. Брандейс 
     
    

 Громадянське суспільство — це люди, які думають і діють незалежно від держави. 
     Дж. Сорос 
     
     Небагато таких, які живуть сьогоднішнім днем. Більшість готується жити пізніше. 
     Дж. Свіфт 
     
     Оптимізм — це розкіш великих людей. 
     Л. Арагон 
     
     Свобода не легка, як думають її вороги, які обмовляють її, свобода важка, вона є тяжкою ношею. 
     М. Бердяев 
     
     Усі революції завершувалися реакціями. Це — неминуче. Це — закон. І чим шаленішими і несамовитішими були революції, тим сильнішими були реакції. 
     М. Бердяев 
               
     Якщо двері до залу відчинені, уникайте чорного ходу. 
     Г. Ібсен 
     
     Вільний той, хто може не брехати. 
     А. Камю 
     
     Штиками можна зробити все, що завгодно; тільки сидіти на них не можна. 
     Наполеон 
     
     Усі... рівні, але деякі... рівніші більше за інших. 
     Дж. Оруелл 
     
     Поведінка — це дзеркало, у якому кожен показує свій лик. 
     Й.-В. Ґете 
     
     Сором перед людьми — гарне почуття, але найкраще сором перед самим собою. 
     Л. Толстой 
          
     Хіба це мало — незабутня мить? 
     Л. Костенко 







27 листопада 2013 р.

ГРОМАДСЬКІ ІНФОРМАЦІЙНІ ЦЕНТРИ на базі наших БІБЛІОТЕК

З жовтня 2013 року в центральній бібліотеці працює громадський інформаційний  центр з надання е-послуг, який був створений в рамках проекту «Громадські інформаційні центри у Львівській області" Проект співфінансується  Міністерством закордонних справ Республіки Польща у рамках програми «Підтримка демократії» Фундації Міжнародної Солідарності за сприяння Програми «Бібліоміст» та Регіонального тренінгового центру Львівської обласної універсальної наукової бібліотеки.

Партнери проекту  з Польщі  для покращення  якості  надання  послуг е-урядування передали для  п’ятьох найактивніших бібліотек  області комп’ютери. Серед кращих бібліотек  і центральна  бібліотека Жидачівської РЦБС.

 26 листопада 2013 року відбулася урочиста передача  комп’ютера для  громадського інформаційного центру  на  базі Жидачівської центральної бібліотеки. Зустрічали колег з  Польші працівники бібліотеки та керівник відділу  культури  і  туризму Жидачівської РДА – Зіновій Тимофтевич. 

Під  час зустрічі відбувся  конструктивний    діалог  про  поступальний  процес  розвитку та плідну  співпрацю сусідніх країн на рівні бюджетних  установ  та  неурядових організацій.



Від тепер користувачі бібліотеки мають додаткову можливість безкоштовного доступу до Інтернет-ресурсу через  потужний  сучасний  комп’ютер і  при потребі можуть скористатись  допомогою бібліотекаря для орієнтації  в електронних  послугах.


Центри  доступу до публічної  інформації  функціонують і при комп’ютерезованих бібліотеках-філіях працівники  яких   безперервно вчаться  надавати сучасні  послуги та  ефективно допомагати своїм користувачам.  Добрим орієнтиром та  помічником  в наданні е-послуг є «Путівник з електронного урядування» який підготувала  команда проекту «Громадські  інформаційні  центри у Львівській області»   та  створений    портал  мережі  ГІЦ.


Проект розпочато. В  планах – навчити орієнтуватися та користуватися   системою е-урядування  усіх бібліотекарів  району  та  активістів сільських громад. 

26 листопада 2013 р.

" Голгофа голодної смерті"

     Бібліотечні працівники не лишились осторонь трагічної сторінки нашої історії- голодомору 1932-1933 років. Вони взяли участь у всеукраїнській акції "Запали свічку", організували виставку-світлини "Злочин проти нації" та провели вечір-реквієм, присвячений 80-ій річниці пам"яті жертв голодомору спільно з професійним ліцеєм міста. 


 

19 листопада 2013 р.

УДОСКОНАЛЕННЮ НЕМАЄ МЕЖ

11-13 листопада Івано-Франківщина приймала делегацію із різних куточків України у складі 32 фахівців бібліотечної справи.  Візит організувала програма «Бібліоміст» з метою обміну досвідом і можливістю перейняти ефективні  та дієві ініціативи. Делегація відвідала понад 10 бібліотек області.
Свої позитивні враження привезла завідувач відділом обслуговування центральної бібліотеки Жидачівської РЦБС Галина Дереш. Крім вражаючого  досвіду роботи з впровадження нових бібліотечних послуг, ведення проектної діяльності вона привезла ще й свої  певні відкриття про Івано-Франківщину. За словами однієї із учасниць візиту із Донецької області   Франківська  земля пахне родиною, духовністю, щирістю, гостинністю та  непоказовим патріотизмом.
19 листопада Галина Богданівна презентувала   перед колегами центральної бібліотеки бібліотечну Івано-Франківщину,  продемонструвала  слайди, презентації, захоплено розповідала  про програми та  приємне розуміння громади  і  влади, що БІБЛІОТЕКИ  це  необхідність майбутнього. 




Теми, які розкрила  Галина  Дереш :
Досвід проекту Городенківської ЦРБ “Ти не одна – відтепер бібліотека з тобою”,    Проектна діяльність  Долинської центральної районної бібліотеки:

-          проект «Інтернет для незрячих та осіб з вадами зору» ,

-          Навчання бібліотечного персоналу на базі Інтернет-центру;

 інноваційні послуги Надвірнянської ЦБС

-          Проект «Туризм і бібліотеки»,

-          Співпраця з літераторами Надвірнянщини, літературною студією «Бистрінь»,

-          Веб-імідж бібліотеки у світовій інформаційній мережі.

Адвокаційна діяльність  центральної  бібліотеки Рожнятівської ЦБС та діяльність молодіжного творчого об’єднання “Пропелер”.


 Колеги зацікавлено сприйняли інформацію, звичайно якісь ідеї   ляжуть в основу плану діяльності наступного року.


Вразило те, що на Івано-Франківщині значно змінили імідж не тільки обласна, районні, але й багато сільських бібліотек. Це стосується як матеріального так і інформаційного забезпечення. Працюють вони справжньою командою, починаючи з ініціатив бібліотечних працівників і закінчуючи підтримкою влади. У формулі їхньої роботи немає «ділення», є тільки «множення» і «додавання». Це дає певний результат. Нам  є чому вчитися у сусідів. Такі  семінари-навчання , що організовує «Бібліоміст»  - можливість познайомитися, поспілкуватися,  запозичити і поділитися власним досвідом з бібліотечними фахівцями з усіх куточків України і ще  щось набагато більше – бачення завтрашнього дня ! 

7 листопада 2013 р.

«Минуще все, лиш слово не мине»

 
До 1150-ї  річниці слов’янської писемності та відзначення
900 років з часу укладання літопису «Повісті минулих літ» в читальному залі  оформлено тематичну експозицію .



Читачам  пропонується  також  ознайомитись  та  переглянути  видання,   які  згадуються  в підготовленому бібліографічному огляді   

СЛОВ'ЯНСЬКІ  АПОСТОЛИ  НА ПЕРЕХРЕСТІ ІСТОРІЇ ТА СЬОГОДЕННЯ 


                            … ВОЗСТАВ ОД ГРОБА,
                               СЛОВО ВСТАЛО,
                              І СЛОВО ПРАВДИ ПОНЕСЛИ
                             ПО ВСІЙ НЕВОЛЬНИЧІЙ ЗЕМЛІ
                             ТВОЇ АПОСТОЛИ СВЯТІЇ.
                                               Т. ШЕВЧЕНКО
Писемність, мова – то є душа кожної нації, її святощі, її найцінніший скарб.
  В мові наша давня й нова культура. Зі встановленням писемності починається справжня історія народу, його культури, світогляду, наукових знань, літератури і мистецтва. Цей найбільший вклад у культуру слов’янських народів був внесений святим
Кирилом і Мефодієм.
Слов’янські апостоли Св. Кирило та Мефодій  - створили писемність, першу  слов’янську азбуку  - глаголицю, витворили норми першої літературної мови слов’ян – старослов’янська, зробили перші переклади християнської і службової літератури старослов’янською мовою, завдяки неперевершеному дипломатичному хисту св.  Кирила і Мефодія слов’яни першими в Європі офіційно здобули право говорити з Богом рідною мовою, а вся їхня діяльність слугує єдності християнської церкви і в минулому, і нині.
       Стаття :
Давидов Л. Л. Творці слов’янської писемності [Текст] / Л. Л. Давидов // Шкільна бібліотека. – 2008. - № 4. – С. 99-100.
Розповідає про життя та просвітницьку діяльність Кирила та Мефодія.  Кирило створив першу слов’янську азбуку з 38 букв , нею користувалися південні, східні і західні слов’яни, а саме українці.
      Відома і приблизна дата виникнення нашого письма. За свідченням середньовічного ученого Чорноризця Храброго це сталося 863 році. Щоправда , то була глаголиця ( давня система слов’янського письма, укладена Святим Кирилом), як вважають учені сьогодні, - абетка, яка за накресленням літер не мала аналогів у світовій практиці й точніше передавала звукову особливість мови, ніж кирилиця ( вдосконалена система письма, названа на честь Кирила).
 Слов’янський алфавіт обслуговує 10% населення землі, зазначено в статті , нею написані «Повість минулих літ», «Слово о полку Ігоровім», інші твори Київської Русі.  Імена Кирила і Мефодія навічно вписані в історію слов’янських народів.
    Більш детально з біографією та діяльністю творців слов’янської азбуки знайомить стаття :
Кирило і Мефодій  - просвітники слов’ян  [Текст] // Шкільна бібліотека. – 2008. - № 8 . – С. 131-135.
Заслуговує на увагу такий факт Що найдавніша в Україні книга : «Київські листки» написана найдавнішими слов’янськими літерами в 1872 році. «Київські  листки» написані саме глаголицею. У 1934 році «Київські глаголистичні листки» ця найдавніша в Україні слов’янська книга  - зберігається в Національній  бібліотеці України  ім.. В. Вернадського.      В статті подається історія виникнення  Кирило-Мефодіївського товариства
 ( 1847-1845), членів я кого об’єднували спільні цінності та ідеали й, що найхарактерніше, бажання покращити соціально-економічну, культурну та політичну долю України.  Святі Кирило та Мефодій показали і сучасникам , і прийдешнім поколінням, що лише невтомна просвітницька праця, освячена християнською любов’ю, дає щедрі плоди, які здатні служити людям тисячоліття.
    Виникнення письма має надзвичайно важливе значення в історії будь-якого народу. Це  одне з найістотніших знарядь культури, яке в просторі і часі розширює функціонування мови. Саме такому питанню присвячується стаття :
Плавчан В. М.  Витоки слов’янської писемності [Текст] В. М. Плавчан // Шкільна бібліотека. – 2011. - № 10. – С. 95-98.
Слов’янська  писемність йшла  по країнах і ніхто не в силах був її зупинити.  Лише коли церква зрозуміла, що не може вона побороти цілі народи, вирішала вона  визнати їхню мову, а братів - творців  абетки, визнала святими.  Сталося це аж через 500 років після смерті Мефодія в 1830 році.
    У граді Києві перші зацікавлені, імена яких невідомі, записали рідною мовою перекази своєї землі. І за їхніми творами історики – літописці Нестор і Никон створювали «Повість минулих літ»і розквітла писемність у містах і селах…
  І, кожен. Хто навчався писемності, пам’ятав імена перших слов’янських вчителів : Кирила та його брата Мефодія.
Гробниці, кості й мумії мовчать,
А слово вічне, ніби далина.
 І з темряви віків, де цвинтаря печать,
 Лиш чути письменна…
І. Бунін
  В книзі :
Брєзник М. Г. Розповідь про книжку [Текст]/ М. Брєзник. – К. , 2004. – 117с.
   У розділі «Східнослов’янське письмо. Кирилиця і Глаголиця» розповідається про східнослов’янське письмо : кирилицю і глаголицю. У стародавній Русі  писали переважно кирилицею. Кириличне письмо, або церковно-словянське чи старослов’янське, як пам’ятка існує й досі. станньою книгою цивільного змісту, надрукованою у 1703 році старослов’янським алфавітом, була «Арифметика» Магніцького.  На той час вона  являла собою  енциклопедію математичних і природничих знань. Старослов’янським  шрифтом  було надруковано у 1703 році і першу російську газету «Вєдомості».
  Діяльність св. братів Кирила та Мефодія на слов’янський  землях, та їхній вплив на культуру слов’ян, зумовлена тим фактором, що на свій час брати були великими новаторами, адже  до ІХ століття, така ідея як богослужіння живою мовою, була досить рідкісною.
А також завдяки «штучному»книжковому характеру старослов’янська мова сприймається слов’янами як літературна та загальнослов’янська.





5 листопада 2013 р.

«Перший пагінець державності»

3 листопада у  Жидачівському міському будинку культури пройшли урочистості з нагоди 95 річниці  проголошення Західно -Української Народної Республіки.
З  вітальним словом виступив голова РДА - Сергій  Коваль. Відбувся  концерт за участю колективів художньої самодіяльності народних домів району. Присутні мали змогу  ознайомитись з виданнями представленими на  книжковій експозиції "Перший пагінець державності", що висвітлюють цю сторінку нашої  історії.  



2 листопада 2013 р.

ВІДГУК ПРО БІБЛІОТЕЧНУ РОБОТУ

Живою мовою свого краю

Мирослава ОЛІЙНИК
(БУЧКІВСЬКА),
Варшава—Новий Розділ
Можливо, для України Жидачів — просто одне з провінційних містечок. Та насправді воно є чимось більшим… Поряд із тим, що Жидачів — одне з найдавніших міст Прикарпаття, у ньому налічується понад 30 пам’яток історії та культури. Та про це треба говорити окремо. Але є ще у цій “провінції” заклад, який не менш важливий сьогодні, — Центральна бібліотека Жидачівської РЦБС (районної централізованої бібліотечної системи). Вистачає тільки зайти в її “хороми”, і на тебе “дихнуть” зі стін вислови відомих і невідомих авторів, їхні світлини, а всі книжки на стелажах тематично згруповано, так що кожен читач знайде те, що бажає…   ЧИТАТИ  БІЛЬШЕ

25 жовтня 2013 р.

Біла тростина в житті незрячих


"Біла тростина в житті незрячих" під такою назвою пройшов масовий захід, присвячений Міжнародному дню білої тростини, який  організували члени управління УТОС (українське товариство сліпих) і Центральна бібліотека Жидачівської РЦБС.


 З привітальним  словом  виступила  член Жидачівського відділення товариства УТОС  - Марія Кукуян.





Учасники заходу  захоплено слухали   постійних лекторів, що проводять просвітницьку роботу  в товаристві -  бібліотечних працівників Марію Мадараш і Галину Корнецьку .















 Присутнім на знак пошани подарували музичні  вітання народний  вокальний ансамбль "Лілея" районного народного дому (керівник Наталя Павловська), художнє  читання -  Наталя  Присяжнюк .

















Декламувала свої вірші   місцева поетеса , член  бібліотечного поетичного клубу "Мелодія слова" - Алла Козовіта.

















Скупі  сльози  та  бурхливі  оплески членів товариства УТОС  були свідченням   уваги  та щирості  до тих, хто має проблеми з зором,  але завжди може  розраховувати на підтримку.

16 жовтня 2013 р.

Бібліотеки - громадські інформаційні центри



17 жовтня   у нашій бібліотеці  відбулась нарада з обговорення  перспектив  і накреслення  чітких кроків діяльності  за проектом  "Громадські інформаційні центри Львівщини"  за участю керівників   проекту Олександра Софія,   Ігора Каспрука  представників районної ради, районної державної адміністрації в  особі керівника центру надання адміністративних послуг, бібліотекарів  Жидачівщини.










Присутні   поділились  своїми напрацювання  в питаннях  впровадження  електронного урядування,  накреслили подальші напрямки діяльності та координації роботи.
Чітко визначилась і роль бібліотек , як інформаційних центрів. 















Обговорювались  плани на удосконалення  і наповнення  сайтів  місцевих органів влади та  їх дієвого використання, структури і  наповнення спеціально створюваного сайту в рамках  проекту "Громадські інформаційні центри Львівщини", видання  книги-путівника  та рекламного буклету для  пересічного мешканця району. 
Діалог зацікавлених сторін,  що  мають спільне  завдання -  впровадження електронного врядування  відбувся зацікавлено, конструктивно.

БЛАГОДЕНСТВО ДУХУ - побачити, відчути і вдихнути.

   


 16 жовтня  в літературній  вітальні нашої бібліотеки  знову   СВЯТО. Зустріч з письменниками Мирославом Дочинцем та Юрієм Николишиним  дала саме таке відчуття -  свято вищості духу.  Присутні  мали можливість   відчути   той невидимий   код твердості простого периферійного героя котрий живе на виду  і  вперто через негаразди, обставини несе споконвічну мудрість - жити по совісті, радіти любові і  важкій  праці, оберігати пам'ять роду, шанувати закони предків, ставлення до природи.  Можна  вгадувати,  що  герої творів  самі  прості  люди з сусідньої вулиці, не балувані  вигодами чи становищем.
   

 Дві  особистості  - автори популярних  книг у  своїх виступах,  в діалогах  з  вчителями, бібліотекарями, пересічними читачами невидимою ниткою стверджували: нема  поганого життя - є невміння жити.
    Їх книги -  ліки для душі, вони не про політику. не про палати і шати,  а про вічну потребу   ДУХУ.  Роздуми торкались тем того самого метафізичного духу, котрим наділені  люди.




Захопленими відгуками про прочитане ділились Роман Чорний, Оксана Пшик, Роман Свередюк.


 

 Книги Мирослава Дочинця  та Юрія Николишина,  як  притчі, повні  сонця  і  світла.











 Прикрасою заходу  стали   виступи  ансамблю народної музики  Жидачівської  дитячої музичної школи під  керівництвом Мирона Жовтого, вокального ансамблю Гніздичівської ЗОШ "Солов'ї" - кервіник Михайло Кузишин. Простоту  і  мудрість  героя  роману  "Вічник" п. Дочинця  зумів  натхненно передати в художньому  читанні  Ігор Лалак.



 Гостею заходу  була  і організатор Книжкової толоки - Люба Хомчак . Вона анонсувала Книжкову толоку у  Стрию, що відбудеться  25-26 жовтня  і запрошує  зацікавлених на зустрічі  новими книгами та  їх авторами.  








Спілкування  затягнулось на  кілька годин, а  потім  ще довго не відпускали гостей   - черга  шанувальників  з придбаними книгами - чекала  автографів.