22 липня 2014 р.

На розвиток туризму

21 липня 2014 р.

Прес-реліз №3

Інформуємо Вас, що в рамках Мікропроекту № 8 «Спільне представлення туристичних, етнічних та культурних особливостей Жидачівського району (Україна) та Сяноцького повіту  (Польща) на міжнародному туристичному ринку», який реалізовується Жидачівською районною радою в складі парасолькового проекту № IPBU.03.02.00-76-820/12-00 «Спільна промоція туристичних можливостей та культурно-історичної спадщини Львівської області, Підкарпатського і Люблінського воєводств»  за співфінансування ЄС в рамках Програми транскордонного співробітництва “Польща-Білорусь-Україна 2007-2013” 24-25 липня 2014 року відбудеться офіційна (робочо-навчальна) зустріч партнерів.

Мета офіційної (робочо-навчальної) зустрічі: презентація органів місцевого самоврядування, обмін досвідом із польськими партнерами про місцевий розвиток, культуру, туризм та природоохоронні ініціативи, а також промоція мікропроекту та інформування громади про виконуванні заходи.
Дата проведення зустрічі: 24-25 липня 2014 року.
Місце та час проведення зустрічі: конференц-зал готельно-відпочинкового комплексу «Галпін», вул. Фабрична, 7, м. Жидачів Львівської області. Початок реєстрації учасників об 11:00 год.
Учасники зустрічі: представники органів місцевого самоврядування партнерів, представники громад (в т.ч. депутати районної ради та ради повіту), особи, які працюють у галузі культури та туризму.
Організатор зустрічі: Жидачівська районна рада.
Особа, відповідальна за зв’язки із пресою: координатор мікропроекту Олеся Балян, тел. 067-2510-791.



10 липня 2014 р.

НА РОЗВИТОК ТУРИЗМУ


Прес-реліз №1.

На Жидачівщині стартував новий проект

Інформуємо Вас, що 01 липня 2014 року розпочав свою роботу Мікропроект № 8 «Спільне представлення туристичних, етнічних та культурних особливостей Жидачівського району (Україна) та Сяноцького повіту  (Польща) на міжнародному туристичному ринку», який реалізовується Жидачівською районною радою в партнерстві зі Староством повітовим в Сяноку в складі парасолькового проекту № IPBU.03.02.00-76-820/12-00 «Спільна промоція туристичних можливостей та культурно-історичної спадщини Львівської області, Підкарпатського і Люблінського воєводств»  за співфінансування ЄС в рамках Програми транскордонного співробітництва “Польща-Білорусь-Україна 2007-2013”.
Мета Мікропроекту №8: спільне представлення партнерами культурних особливостей та туристичних можливостей регіону, поглиблення відносин, співробітництва, обміну і запозичення досвіду в туристичній галузі між громадами та органами місцевого самоврядування партнерів, а також обмін інформацією, інтеграція в європейське співтовариство, шляхом уніфікації стандартів і рівня сервісу.
Період реалізації Мікропроекту: з 01 липня 2014 р. по 30 червня 2015 р.
Мікропроект № 8 реалізовуватиметься на території Жидачівського району (Україна) та Сяноцького повіту (Республіка Польща).
Головний партнер Мікропроекту № 8: Жидачівська районна рада.
Партнер із польської сторони: Сяноцький повіт.
Заплановані заходи Мікропроекту № 8:
1. Спільне проведення партнерами Мікропроекту робочих зустрічей, навчань, стажувань, семінарів та конференцій:
1.1. проведення офіційних робочих зустрічей;
1.2. проведення навчальних семінарів у партнерських містах;
1.3. проведення виробничо – практичних навчань з питань розвитку і промоції прикордонного туризму і місцевих традицій;
1.4. проведення міжнародних конференцій у регіонах-партнерах.
2. Проведення дослідження туристичного потенціалу та створення бази даних наявних туристичних, культурних та рекреаційних об’єктів на території регіонів-партнерів.
3. Створення спільних регіональних українсько – польських промоційних туристичних складових:
3.1. видання українсько-польсько-англійських повноколірних брошур про спільні туристичні можливості регіонів - партнерів;
3.2. видання українсько-польсько-англійських повноколірних листівок про спільні туристичні можливості регіонів - партнерів;
3.3. видання українсько-польсько-англійських повноколірних путівників про туристичні можливості регіонів - партнерів;
3.4. створення короткометражних відеороликів про туристичні можливості регіонів-партнерів;
3.5. створення веб-сторінки партнерів Мікропроекту про туристичні принади прикордоння;
3.6. виготовлення розбірно-переносних туристично- та культурно-інформаційних пунктів.
4. Встановлення 2-х туристично-інформаційних знаків (сіті-лайт) по одному в кожному місті з інформацією про власну туристичну привабливість та туристичні можливості регіонів-партнерів.
В ході реалізації проекту планується налагодити контакти між місцевими громадами, організаціями, працівниками туристичної галузі та сфери культури, а також співробітниками органів місцевого самоврядування по обидві сторони кордонів ЄС, сприяти уніфікації системи інформування туристів. Очікується, що спільно розроблені і реалізовані промоційні ініціативи сприятимуть  росту числа туристів, що відвідують регіон принаймні на 5 % щороку. Проект також ставить собі за мету сприяти зайнятості місцевого населення, створити нові робочі місця в сфері туризму і надання послуг, стимулювати розвиток мікро і малого бізнесу, орієнтованого на в’їзний і внутрішній туризм.


Координатор мікропроекту
Олеся Балян, olesyay@uoregon.edu
0672510791


4 липня 2014 р.

Збудуй храм своєї душі

 Книжкова  виставка  "Збудуй храм своєї душі"

       під  час  фестивалю духовної пісні  

          "Радість в серці засіяє, Богу пісня хай лунає"

              в  районному  народному домі

м.Жидачева.


2 липня 2014 р.

БІБЛІОТЕЧНИЙ ЛІКБЕЗ

Ми настарались  сучасних послуг    для користувачів,   намагаємось  свої знання донести до колег -  сільських бібліотекарів  району. Протягом  травня  і  в липні  бібліотекарі  мали можливість вчитися. Минулорічні  навчання  бібліотекарів щодо роботи  з  електронною поштою  на  матеріалами різного  характеру з бібліотечного сайту Жидачівської РЦБС  стали базою для  продовження  навчання.




Цього разу  бібліотекарі   ознайомились з різними соціальними мережами та зареєстрували свою бібліотеку  у  Фейсбук. Робота  тільки започаткована.  Ми обговорювали разом, як популяризувати свою   сторінку  та  матеріали   бібліотечних новин.  Така ініціатива  виникла з урахуванням  поширення інтернету  в районі і бажання працювати по-новому, навіть за  рахунок  домашнього  інтернет-ресурсу.  Залишається надіятись,  що  мережа віртуальних читачів новин у  кожної бібліотеки складеться, матеріали поширювані  бібліотекарем будуть цікавими, пізнавальними,  інформативними,   нові  книги швидше знайдуть свого користувача, а сама бібліотека буде територією спілкування, творчості, добра, громадської активності,  згуртованості.
На  успіх   надіємось  відслідковуючи  досвід  наших бібліотек-філій  с. Млиниська  та  с.Лисків які не тільки  спілкуються  у Фейсбук, а  навіть ведуть бібліотечні  блоги.
Маленькі  кроки  в  напрямку е-урядування, але рухаємось.