ЛІТЕРАТУРНА ВІТАЛЬНЯ ЗАПРОШУЄ

«Підтримай вогонь рідної мови! Будь українцем! Думай, розмовляй, пиши українською!"

    Мова — це велике національне надбання, коштовний скарб із могуття інтелекту і криці моралі, це пісня душі, покладена на слова. У ній досвід, мрії і сподівання мільйонів людей, об'єднаних в єдине ціле — народ.

     Любити, шанувати і плекати рідну мову — святий обов’язок кожного українця. А надто сьогодні, в такі неспокійні часи для нашої держави. Щороку 9 листопада Україна відзначає чудове свято — День української писемності і мови.  

   Сьогодні з нагоди цього свята працівники жидачівської центральної бібліотеки організували  флеш –моб «Підтримай вогонь рідної мови!» .

 Для користувачів – внутрішньо – переміщених осіб був проведений тренінг «Будь українцем! Думай, розмовляй, пиши українською».

Багатство мови зберігається у незліченній кількості чудових українських пісень, у думах і казках, у творах письменників, у живій розмовній мові. Наше завдання — берегти цей неоціненний дар, примножувати його, не засмічувати чужими і грубими словами, не забувати, щиро любити. І хоч наша мова зазнала гоніння, переслідування, зараз вона живе, квітне і вдосконалюється.

     Тож давайте оберігати, плекати та звеличувати українську мову. Адже як сказав великий український вчений, мовознавець Іван Огієнко, «мова – душа кожної національності, її святощі, її найцінніший скарб».

"ПЛЕКАЙМО ВЛАСНИЙ ЕКСКЛЮЗИВ"

"ПЛЕКАЙМО ВЛАСНИЙ ЕКСКЛЮЗИВ" - 

Зустріч у літературній вітальні з братами Капрановими

Cезон зустрічей, живого спілкування у літературній вітальні триває. Раді, що територія бібліотеки  28 жовтня місце побачення  поціновувачів художнього слова та творців цікавих сюжетів про химерні переплетення життя на тлі неоднозначної історії.

                                          Гості літературної вітальні - Віталій та Дмитро Капранови - автори котрі люблять своїх читачів і про них відгукуються так :

«Ви – наш улюблений читач. Ми любимо наших читачів з трьох причин:

По-перше, без вас не існує нас. Письменник без читача – все одно що детонатор без гранати – клацає, але не вибухає.

По-друге, без читача не існує книжки. Непрочитана книжка – це просто стосик задрукованого паперу. І тільки в голові читача вона перетворюється на твір мистецтва.

По-третє, український читач – найкращий у світі. У цьому ми переконуємося щоразу, коли випадає поспілкуватися .Треба знати і любити своїх читачів.»

Вони переконані, що митець не повинен бути нудним, а своєю головною шкідливою звичкою вважають правдивість, вони - люди надзвичайно спостережливі, з добрим почуттям гумору, гострим слівцем та здатністю дивитися углиб речей, вони -- письменники, видавці, громадські діячі найвідоміші близнюки України Брати КАПРАНОВИ.

 Над першою книжкою «Кобзар 2000» автори працювали 10 років. Опинившись у Києві в час книжкового «голодомору»(1998 р.) не могли її видати, тому вирішили самі стати видавцями.

15 років тому стартувало видавництво «Зелений пес», яке очолили Віталій та Дмитро.Сьогодні це видавництво видає понад 60 назв українських книжок щороку і є одним з лідерів на ринку художньої літератури.

Перший книжковий проект – каталог книжок поштою «Книгоноша» – багато років був чи не єдиною можливістю для українців купувати вітчизняні книжки в усіх куточках країни. Другим легендарним відкриттям наших гостей  став перший конкурс української гостросюжетної літератури «Золотий Бабай», що відкрив читачам Василя Шкляра та Леоніда Кононовича. 

Згодом з’явилися й інші помітні в українському видавничому просторі проекти братів: літературна газета «Друг Читача»  та сайт – майданчик для творчого спілкування «Гоголівська Академія» 

  Наші читачі знайомі творами «Приворотне зілля» і «Кобзар 2000», «Щоденник моєї секретарки» , «Мальована історія Незалежної України» , книга про звичаї українського народу  «Веселих свят!»

 Новий роман «Забудь – річка»,544 сторінки! 4 роки клопіткої роботи. Коли слово перейшло до гостей - їх запальна мова, взаємні доповнення родили і емоції щему, і   гумору, і радості і прикрості, але  все вдало охарактеризоване було сказано з позитивом. 

Герої роману ведуть родинне історичне розслідування трьох доль своїх дідів, які переплуталися і стали фактично однією потрійною долею – долею українця у Другій світовій війні.

Троє молодих людей завдяки гримасі долі потрапляють на війну під одним іменем – Степан Шагута. Комсомолець воює у дивізії «Галичина», син офіцера УНР – у Червоній армії, а польський жовнір – в УПА. Багато років по тому випадково зустрічаються двоє їхніх нащадків і між ними спалахує кохання. Герої ведуть родинне історичне розслідування трьох доль, які переплуталися і стали фактично однією потрійною долею – долею українця у Другій світовій війні. Назва роману походить від старого язичницького символу – Забудь-річки, що розділяє світ живих та світ мертвих. Перелітаючи через неї, душа забуває все, що з нею було раніше. Саме така Забудь-річка протікає між поколіннями у кожній українській родині

уривок роману декламував Віктор Рудік - учень Жидачівської гімназії.

Іноді можна передати загальний настрій та атмосферу зустрічі, а цього разу - вартувало просто бути і насолоджуватись мовою авторів, які представляли свої книги, розповідали про нюанси створення образів, вивченя та подачу історичного тла романів, критичними і гуморними зауваженями мотивації слів і поступків героїв, котрі однозначно можливо чиїсь родичі.

 Відчуття поваги до читача і признання  в читаючих - присутніх в залі  - особистостей талановитих було приємним.

ДЕНЬ ЗАХИСНИКА ВІТЧИЗНИ

14 жовтня - особливе свято
з гордістю, трепетом, тривогою, день приспущених стягів -вшанування героїв,
 що полягли за вітчизну
і високо піднятих стягів -
шана, особлива повага і вдячність, усім, хто оберігає мир сьогодні.

Працівники центральної бібліотеки представили педагогічному  колективу та учням Жидачівського професійно-технічного ліцею презентацію "День захисника  вітчизни"   та бібліографічний покажчик "Новітні герої Жидачівщини" із  серії "Пізнай свій край".

Сучасне бачення якісного обслуговування населення з досвіду бібліотек Жидачівщини та Стрийщини.

           23 вересня 2016 року в приміщенні Жидачівської районної бібліотеки проходив семінар на тему: «Сучасне бачення якісного обслуговування населення з досвіду бібліотек  Жидачівщини та Стрийщини» на якому бібліотечні працівники Жидачівської та Стрийської РЦБС презентували  свої напрацювання та здобутки в бібліотечній галузі. Модератор семінару Люба Янклевич - директор Жидачівської РЦБС.

Вступне слово. Тимофтевич З.Й - керівник відділу культури, туризму та спорту Жидачівської РДА.

                                                                                                              "Бібліотеки Стрийщини - джерело пізнавальних творчих здобутків" Директор Стрийської РЦБС Галина Цуцуп 

"Бібліотечне краєзнавство, як засіб формування національної самосвідомості" -зав. організаційно-методичним відділом Віра Майоха

 " Краєзнавча робота бібліотек Стрийщини" - провідний методист Володимира Ільків.

"Краєзнавча бібліографія – компетентний читач" - бібліограф Жидачівської РЦБС Галина Корнецька.

"Е-послуги в бібліотеці" - бібліотекар Жидачівської районної бібліотеки Леся Басник.

      "Літературна вітальня нашої бібліотеки" – зав. відділом обслуговування Жидачівської районної бібліотеки Галина Дереш.

"Проектна діяльність, як запорука успіху сільської бібліотеки" - бібліотекар бібліотеки – філії с.Млиниська Андрусишин Оксана.

"Із творчого доробку бібліотеки - філії с. Добряни" - зав. філією с.Добряни Любов Лесів.

"Сучасна бібліотека: переформатування діяльності." Шматько Олена Василівна  - завідувач НМВ, координатор РТЦ ЛОУНБ

             Зустріч була інформаційно та емоційно насиченою, адже кожний бібліотечний працівник хотів розказати і показати якомога більше про діяльність своєї бібліотеки. Ми щиро вдячні всім хто долучився до нашого семінару. Висновок єдиний:

         Світ змінюється навколо нас  і ми маємо вчитися, досліджувати і втілювати нові творчі ідеї, щоб бути гідними нашого читача. 

Люба Янклевич

директор Жидачівської РЦБС.

«Кілометри людського життя від Світлани Талан»

14 вересня Світлана Талан у літературній вітальні  міста Жидачева на зустрічі з шанувальниками її творчості - книгами, герої яких - люди з важкою долею, які, незважаючи на усі труднощі, дотримуються своїх принципів та власних правил. Для багатьох вони стають прикладом, на який можна орієнтуватися у наш складний час.

«Коли сумно і на душі неспокій ,маю свій рецепт порятунку. Кидаю все і їду з міста, закованого в асфальт, туди, де тишу порушують хіба що щебет пташок, дзюрчання річки та подих вітру. Роззуваюся. Стою босоніж на соковитій траві. Йду по воді. П’ю повітря, наповнене пахощами трав. Від рідної землі набираюся життєвих сил. І знову живу. Знову творю…»,-розповідала Світлана Талан . 

Цілеспрямована, відверта, з сильним характером. Такі ж і її твори.Письменниця, яка увійшла у трійку авторів України, яких найбільше читають.Пише в жанрі «реальних історій і за кожною з книжок ховаються цілком реальні люди та реальні історії, тому читач, взявши до рук будь-який роман отримує унікальну можливість зазирнути в чуже життя і не повторити помилок у власному.

Головна складова вражаючих тиражів письменниці - «емоція». Ідеї, діалоги, епізоди з’являються навіть вночі, їх вона нотує на папірцях, розкладаючи згодом на робочому столі у лише їй відомій послідовності.  Рідним не дозволяється і дихати поруч, аби нічого не порушити.Ота писанина і є її творчими «кілометрами», бо, як виявляється, коли порахувати написане кульковою ручкою, отримаєш вражаючу відстань людського життя.

Присутніх вітали ансамбль "Струмочок" центру творчості дітей та юнацтвро м.Жидачева під керівництвом Оксани Дахній.

Діалог з роману «Коли ти поруч» інсценізували учні гімназії Осколіт Андрій та Лемеха Соломія.

Присутні з захопленням слухали розповіді авторки про реальні історії та прототипів героїв її творів. 

Перша книга - драматична історія , роман «Коли ти поруч»,  який є чи не найпопулярнішим серед молоді. Книга допомагає по-новому поглянути на страшну хворобу СНІД. Рукопис здобув окрему відзнаку на конкурсі «Коронація слова» від фонду Олени Пінчук Анти-СНІД «За найкращий роман на гостросоціальну тематику».

   Зрада і страшний діагноз – СНІД. Де знайти в собі сили жити далі. Незважаючи ні на що? Чи можна прожити щасливе життя за відносно короткий час ?

Друга книга «Не вурдалаки» - найбільш автобіографічна. В ній ідеться про покоління людей, дитинство і юність яких скалічила війна. Вони не мали найнеобхіднішого і працювали до повного виснаження, щоб підняти країну з руїн. Вони вірили, мріяли, закохувались. Не вміли просити, натомість уміли віддавати. 

Батьки письменниці належали до цього покоління. І коли вже в сучасній Україні цим людям почали виплачувати компенсації у розмірі тисяча гривень, він довго зважувався, а коли таки пройшов пекло чиновницьких папірців, настільки розхвилювався, що серце просто не витримало. Через деякий час Світлана Талан потрапила до судової будівлі і на власні очі побачила черги змучених старих. Коли ж з якоїсь кімнати визирнула жінка-суддя й, зауваживши велику кількість відвідувачів, вимовила вбивчі слова: « Які ви діти війни? Ви – вурдалаки!», Світлана Олегівна вже знала, що її майбутній роман називатиметься «Не вурдалаки».

Робота над  романом «Розколоте небо» була найдовшою, довелося перечитати стоси документів, зібрати спогади очевидців, творчо опрацювати й донести до сучасників гірку правду. Йдеться чи не про найчорнішу сторінку історії нашого народу, яка так чи інакше, але відбивається в генетичному коді цілих родів. А як інакше, коли було знищено мільйони етнічних українців? Жорстоко й цинічно стерто з лиця землі. Без зброї, без кровопролиття. Просто заморено голодом. 

 «Розколоте небо» розповідає про голодомор на Луганщині. Що довелося витримати людям?   Роман «Розколоте небо» отримав спеціальну нагороду «Вибір видавця» в конкурсі «Коронація слова-2014».

    «Оголений нерв» – книга, що оголює правду Донбасу і знаходить відкриті рани, що досі кривавлять.   Мирне й спокійне життя, міцна родина, вірні друзі… 

Усе, що здавалося непохитним, перевернулося догори дном.

 Бо війна проходить і по родинах, і по душах…У романі є все, що — на щастя чи на жаль — є в житті: кохання і зрада, пристосуванство і щирість, 

вбивство і переродження душі. І, хоч як цинічно це прозвучить, за це варто подякувати війні, адже саме під її крижаним подихом проявляється суть...»  

Нещодавно вийшов роман «Повернутися дощем» – продовження цієї книги, у ній - нові та нові кілометри історій, у яких віддзеркалюється людське життя, а зупинки робляться всього на кілька днів. 

Відгуки про книги висловлювали Ярослав Гаврильчук, Зіновій Тимофтевич, Леся Басник, Роман Свередюк,  Оксана Андрусишин – бібліотекар  бібліотеки с.Млиниська з рекомендації котрої її читачка написавши відгук на книгу Світлани Талан здобула спеціальну відзнаку цьогорічного Форуму  видавців.

Олександа Максимів декламувала уривок з роману "Оголений нерв"

Інша наша гостя - Люба Хомчак – книгорозпловсюджувач з Миколаєва,котра багато років організовує Книжкову толоку  в  рідному  місті, , а її гості – сучасні письменники приїжджають і в Жидачів. Нещодавно пані Люба організувала Книжкову толоку у Слов’янську та Краматорську з  виїдом туди літературного десанту львівських письменників та видавців. Цикл споминів про спраглих українського слова  на сході України публікуванся в районному   часописі за авторством учасника поїздки – Наталії Тріщ, у Високому замку від Галини Вдовиченко та інших виданнях.

  

За традицією - усі мали змогу придбати книги Світлани Талан та отримати автограф  авторки,  закарбувати спомин про зустріч у спільних світлинах.

«Нехай підождуть невідкладні справи

Я надивлюсь на сонце й на трави,

Наговорюся з добрими людьми,

Не час минає, а минаєм ми.»

                              Л.Костенко

СВІТЛАНА ТАЛАН - гостя ЛІТЕРАТУРНОЇ ВІТАЛЬНІ

Центральна бібліотека  Жидачіввської РЦБС

ЗАПРОШУЄ 

14 вересня 2016р.                                            початок 13.30

на зустріч з письменницею із Северодонецька, яка бачила події на Донбасі

«Кілометри людського життя  від Світлани Талан»

в програмі: 

              

 - презентація книг,

                                     - розмова з авторкою,

                                     - автограф-сесія придбаних видань.

 

Світлана Талан — українська   письменниця. Пише романи в жанрі «реальних історій», які їй підказує життя. 

«Коли ти поруч» роман, що став лауреатом на конкурсі «Коронація слова-2011» За версією журналу «Фокус» і рахункової палати Світлана Талан увійшла до трійки найпопулярніших письменників України.

«Не вурдалаки», «Помилка», «Розколоте небо», «Оголений нерв», «Купеля». «Повернуся дощем» - твори  на гостросоціальну тематику. Незмінним лишається єдине: головна героїня її книжок — жінка-українка, вольова, зворушлива, ніжна, чуттєва, яка іноді помиляється, але її завжди веде за собою любов: до чоловіка, до дітей, до батьківщини. 

Організатори - ЛІТЕРАТУРНА ВІТАЛЬНЯ

 ( Центральна бібліотека Жидачіввської РЦБС

 Жидачівська гімназія ім. О.Партицького)